题丞厅
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
暮年丛薄寄鹪鹩，搔首巡檐岁月销。留与后人还要否，一轩松竹冷潇潇。
译文
晚年如同鹪鹩寄居在草木丛中，搔首徘徊于屋檐下消磨岁月。这居所留给后人是否还需要呢？只见一轩松竹在冷风中萧瑟作响。
注释
【暮年】：晚年。【丛薄】：草木丛生之处，指简陋居所。【鹪鹩】：鸟名，典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”，喻指所求不多，安于微末。【搔首】：挠头，表示焦虑或无奈。【巡檐】：在屋檐下徘徊。【岁月销】：消磨时光。【一轩】：一座小屋。【冷潇潇】：形容松竹在风中萧瑟清冷的样子。
赏析
此诗为刘子翚晚年所作，借居所之景抒发人生感慨。首句以“鹪鹩”自喻，用典贴切，表达安于简朴、不求广厦的淡泊心境。次句“搔首巡檐”刻画老态与无奈，“岁月销”暗含时光虚度之叹。后两句由己及人，以“留与后人”的设问引出对生命传承的思考，而“冷潇潇”的松竹意象，既写实景，又象征清高孤寂的品格，余韵悠长。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了宋诗理趣与意境结合的特点。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《题丞厅》- 刘子翚 - 诗词大全
《题丞厅》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析