致

致明赠茯苓如婴孩状以诗为报

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

老松寒不死，密壤聚流脂。小𣃁凌苍翠。深藏发怪奇。应怜霜鬓客，为寄玉婴儿。屑饵消残疢，同寻汗漫期。

译文

古老的松树在严寒中依然不枯死，密实的土壤中聚集着松脂的流液。我轻轻挖掘靠近那青翠的松树，深藏地下的茯苓显现出奇特的形状。应该是怜惜我这鬓发如霜的老人，所以寄来洁白如玉的婴儿状茯苓。将茯苓研末制成药饵消除未愈的疾病，我们一同追寻那漫无边际的仙境之约。

注释

【小𣃁】：𣃁，音zhú，本义为大锄，引申为挖掘。小𣃁指少量挖掘。【凌苍翠】：凌，逼近；苍翠，指青绿色的松树。意为靠近青松挖掘。【深藏发怪奇】：发，显现；怪奇，指茯苓形状奇特。【霜鬓客】：指诗人自己，鬓发如霜的老人。【玉婴儿】：形容茯苓洁白如婴儿状。【屑饵】：屑，碎末；饵，药饵。指将茯苓研末制成药饵。【残疢】：疢，音chèn，疾病。残疢指未愈的疾病。【汗漫期】：汗漫，广泛无边际；期，期约。指与友人相约同游仙境。

赏析

此诗为刘子翚答谢友人致明赠茯苓之作。主题借茯苓表达对友情的珍视与对长生仙境的向往。艺术手法上，首联以“老松寒不死”起兴，暗喻茯苓之珍贵；颔联“小𣃁”“深藏”写出采掘之精心；颈联“应怜”拟人化，赋予茯苓以情感；尾联“同寻汗漫期”升华，将药饵之效与仙游之约结合。情感表达含蓄而真挚，既有对友人关怀的感激，又透露出诗人晚年对健康与超脱的渴望。刘子翚为南宋理学家，诗风清雅，此诗可见其寄情物外之趣。创作背景据推测为诗人晚年多病时所作。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品