次韵刘宪诗二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
吾宗三凤久心降,一见端如渴饮江。好客襟怀直绝倒,封侯骨相自耆庞。知名夙昔惭惊座,袖手雍容笑斲窗。岂谓诗盟容我辈,哑钟无韵若为撞。
译文
我宗族中的三位俊杰早已令我衷心佩服,一旦相见,就如渴极而饮江水般畅快。您的好客襟怀令人倾倒,封侯的骨相自然来自年高德劭。我早闻您的大名,自愧不如,而您从容袖手,嘲笑那些苦读之人。岂料诗盟竟能接纳我辈,我这哑钟无韵,如何能撞击出声呢?
注释
【吾宗三凤】:指刘氏家族三位杰出人物,典出《新唐书·薛收传》中“河东三凤”,此处借喻刘宪兄弟或同宗才俊。 【心降】:衷心佩服。 【渴饮江】:如渴极而饮江水,形容渴望之甚。 【绝倒】:极为佩服,典出《世说新语·赏誉》中“王平子绝倒”。 【封侯骨相】:骨相有封侯之贵,古代相术之说。 【耆庞】:年高而德隆,庞指高大。 【惭惊座】:自愧名声不如,典出《汉书·陈遵传》,陈遵每宴客,辄闭门取客车辖投井中,有“惊座”之誉。 【袖手】:从容不迫的样子。 【笑斲窗】:嘲笑他人苦学,斲窗指凿壁偷光之类苦读。 【诗盟】:诗友结盟唱和。 【哑钟】:比喻自己诗才拙劣,如钟无声。
赏析
此诗为次韵酬唱之作,表达对刘宪的敬仰与自谦。首联以“三凤”典故赞刘氏家族英才,以“渴饮江”喻相见之渴慕。颔联赞美刘宪好客与骨相不凡。颈联自惭名望不足,并以“袖手笑斲窗”反衬刘宪的从容与才高。尾联以“哑钟”自喻,谦称诗才拙劣,难与唱和。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了宋代文人酬唱中尊崇对方、自谦自抑的典型风格。据推测,此诗作于刘子翚与刘宪交往期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵刘宪诗二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵刘宪诗二首》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析