谢方德顺古风
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
吾闻沧溟深,浸灌东南维。长风一荡潏,莽苍天为低。中藏百怪珍,文彩光陆离。潜鲲尽鹏材,游鱼悉龙资。罔象溯波浮,天吴跃空飞。蚌虽辱泥涂,犹能吐珠玑。地灵物固然,在人必多奇。英英方家郎,秀发如琼枝。装怀素王书,落笔幼妇词。我昔官壶山,邂逅初见之。宾筵为劝驾,一武登云梯。鸿𬸣九霄快,骥骋天路夷。似闻东诸侯,辟书已交驰。惠然访吾庐,窈窕穷山溪。夜灯一笑欢,愁抱忽若遗。语妙时脱尘,饮豪屡反卮。领新意自失,佳处昔未窥。胡为遽改辕,归袂风披披。上祈养德业,下祝慎鼎帏。敬言崇道公,久别良伫思。
译文
我听说大海深广,浸灌着东南方。长风一吹波涛汹涌,苍茫天空为之低垂。海中藏有百种珍奇,文采光华绚丽。潜伏的鲲鱼都有大鹏的资质,游动的鱼都具备龙的潜质。水怪罔象随波浮游,水神天吴腾空飞翔。蚌蛤虽在泥涂中受辱,仍能吐出珍珠。地灵物产固然如此,在人必定多有奇才。英俊的方家郎君,才华出众如琼枝。胸怀孔子之书,下笔便是绝妙好辞。我从前在壶山为官,不期而遇初次相见。在宴席上劝你出仕,一步登上仕途。如鸿雁高飞九霄,如骏马奔驰天路。听说东方的诸侯,征召文书已经交驰。你惠然来访我的茅庐,走遍深远山溪。夜灯下欢笑一堂,忧愁忽然若失。言语妙趣时超脱尘俗,饮酒豪爽屡次回敬。领悟新意而自失,美妙之处从前未曾窥见。为何忽然改道离去,归袖在风中飘拂。上祈你修养德业,下祝你谨慎持家。敬言崇道之公,久别后深深思念。
注释
【沧溟】:大海。 【东南维】:东南方,指中国东南沿海地区。 【荡潏】:水涌流貌。 【莽苍】:形容景色迷茫。 【百怪珍】:各种珍奇之物。 【陆离】:形容色彩绚丽。 【鲲】:传说中的大鱼,能化为鹏。 【鹏材】:大鹏的资质。 【龙资】:龙的资质。 【罔象】:古代传说中的水怪。 【天吴】:水神,八首人面,八足八尾。 【蚌】:蚌蛤,能产珍珠。 【珠玑】:珍珠。 【地灵】:地之灵秀。 【英英】:俊美出众貌。 【方家郎】:指方德顺。 【秀发】:形容才华出众。 【琼枝】:玉树之枝,比喻美好。 【装怀】:胸怀。 【素王书】:指儒家经典,素王指孔子。 【幼妇词】:指绝妙好辞,典出《世说新语》,曹娥碑题“黄绢幼妇,外孙齑臼”,意为“绝妙好辞”。 【壶山】:地名,在今福建莆田。 【邂逅】:不期而遇。 【宾筵】:宴请宾客的筵席。 【劝驾】:劝人出仕或任职。 【云梯】:比喻仕途。 【鸿𬸣】:鸿雁高飞。 【骥骋】:骏马奔驰。 【天路】:指仕途。 【东诸侯】:指地方长官。 【辟书】:征召的文书。 【惠然】:友好地。 【窈窕】:深远貌。 【穷山溪】:走遍山溪。 【愁抱】:忧愁的怀抱。 【遗】:遗忘。 【脱尘】:超脱尘俗。 【反卮】:回敬酒杯。 【领新】:领悟新意。 【佳处】:美妙之处。 【改辕】:改变车辕方向,指离去。 【归袂】:归去的衣袖。 【风披披】:风吹衣貌。 【德业】:道德与功业。 【鼎帏】:指家庭,鼎为食器,帏为帐幔。 【崇道公】:尊崇道义之人。 【伫思】:久立思念。
赏析
此诗为刘子翚赠别方德顺之作。诗人以大海之深广、物产之珍奇起兴,比喻方德顺才华出众,如鲲鹏、游鱼、蚌珠,寄托了对其前程的期许。诗中回忆二人初识于壶山,以及方德顺来访山居的情景,通过“夜灯一笑欢”、“语妙时脱尘”等细节,展现了深厚情谊。末段表达对方德顺的祝福与思念,情感真挚。艺术上,善用比喻和典故,语言典雅,结构严谨,由景入情,层层递进。据推测,此诗作于刘子翚晚年隐居时期,诗中“官壶山”可证其曾任职福建,而“东诸侯辟书”暗示方德顺可能受地方征召,故诗人既鼓励其出仕,又寄予厚望。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《谢方德顺古风》- 刘子翚 - 诗词大全
《谢方德顺古风》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析