次彭资深韵
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
林下相从多胜友，谁如君子妙才华。曳裾所至成师席，射策由来有世家。意气胸中千里骏，文词笔下九光霞。邮亭一见倾怀抱，投分金兰不足夸。
译文
在林中交往的众多好友中，有谁能像你一样拥有卓越的才华。你每到一处，人们都把你当作师长来敬重；你参加科举考试，本就出自世代显贵的家族。你的胸中意气如同千里骏马般豪迈，你的文词笔下仿佛闪耀着九色霞光。在驿站一见如故，倾心相交，这种投契的情谊，连金兰之好也不足以夸耀。
注释
【林下】：指山林隐居之处，或指文人雅集之地。 【曳裾】：拖着衣襟，形容奔走于权贵之门。语出《汉书·邹阳传》：“饰固陋之心，则何王之门不可曳长裾乎？” 【射策】：汉代考试取士方式之一，由主考官提出问题，书于简策，应试者随意抽取作答。后泛指科举考试。 【世家】：世代显贵的家族或学术流派。 【千里骏】：千里马，比喻杰出人才。 【九光霞】：五彩缤纷的霞光，比喻文采绚丽。 【邮亭】：古代传递文书、供行人歇息的驿站。 【投分】：意气相投。语出《后汉书·李王邓来列传》：“投分托意，非苟然也。” 【金兰】：指深厚的友情。语出《周易·系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”
赏析
这首诗是刘子翚赠别友人彭资深之作。诗中高度赞扬了彭资深的才华、家世和品格，表达了诗人与友人一见如故的深厚情谊。首联以“林下”点明雅集背景，衬托友人的出众；颔联用“曳裾”“射策”典故，赞其学术声望与家学渊源；颈联以“千里骏”“九光霞”比喻，形象生动地刻画了友人的气概与文采；尾联直抒胸臆，以“金兰”作比，强调友情之珍贵。全诗用典贴切，比喻精妙，情感真挚，体现了宋代文人酬唱诗的特点。据推测，此诗作于刘子翚隐居屏山期间，其一生不仕，故诗中“射策”“世家”等语或为对友人功成名就的称羡。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次彭资深韵》- 刘子翚 - 诗词大全
《次彭资深韵》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析