续赋家园七咏·万石亭
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
岚光近却无，一径缘崖断。危亭势欲飞，翠石云中乱。小山閟清游，怀人发长叹。
译文
山岚的光彩近看却似乎没有，一条小路沿着山崖延伸到尽头。高耸的亭子仿佛要飞起来，翠绿的石头在云雾中散乱分布。小山幽深阻隔了清雅的游赏，怀念友人不禁发出长长的叹息。
注释
【岚光】：山间雾气经日光照射而发出的光彩。 【一径缘崖断】：一条小路沿着山崖延伸，到崖边而断。 【危亭】：高耸的亭子。 【翠石云中乱】：翠绿的石头在云雾中散乱分布。 【小山閟清游】：小山幽深，阻隔了清雅的游赏。閟，通“闭”，关闭、阻隔。 【怀人发长叹】：怀念友人而发出长长的叹息。
赏析
此诗描绘万石亭的幽险之景，首句“岚光近却无”化用王维“山色有无中”，写出岚光若隐若现的朦胧美。次句“一径缘崖断”突出路径之险，与“危亭势欲飞”共同营造出高峻飞动之势。“翠石云中乱”以“乱”字写石之错落，富有动态。后两句由景入情，“小山閟清游”暗含游兴未尽，“怀人发长叹”直抒胸臆，表达对友人的思念。全诗写景奇峭，情感深沉，体现了刘子翚诗歌中常见的孤寂与怀人之思。据推测，此诗可能作于诗人隐居屏山期间，借景抒怀。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《续赋家园七咏·万石亭》- 刘子翚 - 诗词大全
《续赋家园七咏·万石亭》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析