题慎仪余清阁
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
并溪取次得奇观，更舞新甍翠木端。政喜闲身时可到，忽惊醉眼晚来宽。故添山色浮岚润，不逐湍流独月寒。散帙南窗更清绝，兴来直欲跨飞翰。
译文
沿着溪流随意行走便得奇景，又见新楼阁的屋脊在翠树顶端飞舞。正喜闲暇之身时时可到此，忽然惊觉醉眼在傍晚视野开阔。特意增添山色因浮岚而湿润，不追逐急流只有孤月清寒。在南窗下打开书卷更觉清雅至极，兴致来时直想跨上飞鸟翱翔。
注释
【并溪】：沿着溪流。取次：随意，任意。新甍：新修的屋脊，代指新楼阁。翠木端：翠绿树木的顶端。政喜：正喜。闲身：闲暇之身。醉眼：酒后微醺的视线。晚来宽：傍晚视野开阔。故添：特意增添。山色浮岚润：山色因飘浮的雾气而显得湿润。湍流：急流。独月寒：孤月清寒。散帙：打开书卷。南窗：南窗下，常指读书处。清绝：清雅至极。跨飞翰：跨上飞鸟，比喻神游或高飞远举。
赏析
此诗为刘子翚题咏友人慎仪所建“余清阁”之作。首联写沿溪而行偶见楼阁高耸于翠木之上，以“奇观”总起，以“新甍翠木端”点出建筑之巧与自然之趣。颔联以“政喜”与“忽惊”转折，写出闲适与惊喜交织的体验，“晚来宽”暗含登高望远之豁然。颈联“山色浮岚润”以视觉写山色因雾气而湿润，与“湍流独月寒”形成动静、冷暖对比，意境清幽。尾联“散帙南窗”呼应“余清阁”之“清”，以“跨飞翰”收束，表达超然物外、神游天地的兴致。全诗语言凝练，意象清新，体现了刘子翚诗歌中常见的理趣与隐逸情怀。创作背景【据推测】为诗人晚年隐居时所作，诗中“闲身”“清绝”等语可证其心境。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《题慎仪余清阁》- 刘子翚 - 诗词大全
《题慎仪余清阁》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析