同詹明诚傅茂元游晞真馆有诗因次其韵

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
橘柚垂红古观秋,归途邂逅得寻幽。晴沙散策随山远,夜月回船信水流。胜处无诗端可恨,它时有酒更来游。相陪二妙平生友,老矣襟期共一丘。

译文

橘柚成熟垂挂红果,古老的道观正值秋天。归途中偶然相遇,得以一同探寻幽静之处。晴天在沙地上漫步,随着山势走向远方;夜晚月光下乘船返回,任随水流漂流。风景优美的地方没有留下诗作实在遗憾,以后有酒时还要再来游玩。有你们两位好友相伴,虽然年老了,但志趣相投,愿一同归隐山林。

注释

【橘柚垂红】指橘子和柚子成熟时果实呈红色,垂挂枝头。【古观】古老的道观,此处指晞真馆。【归途邂逅】归途中偶然相遇。【寻幽】探寻幽静之处。【晴沙散策】晴天在沙地上漫步。【信水流】任随水流漂流。【胜处】风景优美的地方。【无诗端可恨】没有诗作实在遗憾。【二妙】指两位好友詹明诚和傅茂元。【襟期共一丘】指志趣相投,愿一同归隐山林。

赏析

此诗为刘子翚与友人同游晞真馆后所作。诗中描绘了秋日古观橘柚垂红的景色,以及归途中与友人寻幽探胜的闲适心情。艺术手法上,以景起兴,情景交融,如“晴沙散策随山远,夜月回船信水流”一联,对仗工整,意境悠远。尾联“相陪二妙平生友,老矣襟期共一丘”,直抒胸臆,表达了与友人深厚的情谊和归隐的愿望。刘子翚生活于两宋之交,历经战乱,晚年隐居,诗中流露出的淡泊名利、向往自然的情感,与其生平经历相符。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索

《同詹明诚傅茂元游晞真馆有诗因次其韵》- 刘子翚 - 诗词大全

《同詹明诚傅茂元游晞真馆有诗因次其韵》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析