刘

刘致中惠瓜

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

炎熇气如焚，块坐惟兀兀。刘侯惠甘瓜，胸资助次泻渤。丰肤素浪浮，翠理霜刀刜。因思少年时，窥园步清樾。百金酬地主，熟蒂香可揭。鄙怀须一快，聊效野人龁。种瓜虽贱工，爱护渠敢忽。{左女右蓐}芸治其烦，灌溉滋其竭。自然子母繁，翠蔓相连结。种瓜诚有道，养民岂无术。噫余夙昔知，此意未及物。

译文

炎热酷暑气如火烧，独坐不动只觉昏沉。刘侯赠我甜瓜，胸中烦闷顿时宣泄。厚实的瓜皮白浪浮，翠绿纹理刀切有声。因而想起少年时，在清幽树荫下漫步瓜园。花费百金酬谢地主，熟透的瓜蒂香气可揭。我心中须求一快，姑且效仿农夫啃瓜。种瓜虽是低贱劳作，爱护它岂敢疏忽。除草治理其烦扰，灌溉滋润其干涸。自然子瓜繁茂，翠绿藤蔓相互连结。种瓜确实有方法，养育百姓岂无技艺。唉！我往昔已知此理，但此意未能施及万物。

注释

【炎熇】炎热，熇音hè。【块坐】独坐，如土块般不动。【兀兀】静止貌。【刘侯】指刘致中，侯为尊称。【甘瓜】甜瓜。【胸资助次泻渤】胸中烦闷得以宣泄，次泻指排泄，渤指水涌，喻舒畅。【丰肤】瓜皮厚实。【素浪浮】瓜肉白如浪花。【翠理】绿色纹理。【霜刀刜】刀切瓜声，刜音fú，砍。【清樾】树荫，樾音yuè。【百金酬地主】以高价酬谢地主。【熟蒂香可揭】瓜熟蒂落，香气可揭。【鄙怀】谦称自己的心情。【野人龁】农夫啃瓜，龁音hé，咬。【{左女右蓐}芸】除草，{左女右蓐}音rù，通“薅”。【灌溉滋其竭】灌溉使其不干涸。【子母繁】指瓜蔓上大小瓜繁多。【养民岂无术】治理百姓岂无方法。【未及物】未能施及万物。

赏析

此诗由食瓜引发对种瓜之道的思考，进而联想到养民之术。前八句写炎热中得瓜解暑，中八句回忆少年种瓜经历，后八句议论种瓜与养民同理。艺术上运用对比（炎热与清凉）、比喻（种瓜喻养民），语言质朴自然。刘子翚为南宋理学家，诗中体现其民本思想，【据推测】此诗作于其隐居期间，借物言志，表达未能施展抱负的遗憾。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品