寄如愚珙二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
雁塔蟾宫尽假途，要须行实副名誉。六经堂上归来日，饱读平生未见书。
译文
雁塔题名、蟾宫折桂都只是借来的途径，必须要有切实的行动才能与名誉相符。在六经堂学习归来的时候，要饱读平生未曾见过的书籍。
注释
【雁塔蟾宫】雁塔指唐代长安大雁塔，为新科进士题名之处；蟾宫指月宫，传说中月中有蟾蜍，科举中第称“蟾宫折桂”。此处借指科举功名。【假途】借路，引申为途径、手段。【行实】行为切实，指实际行动。【六经堂】指讲授儒家六经（《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》）的学堂。【归来日】指学成归来之时。
赏析
此诗是刘子翚寄赠友人如愚珙之作，旨在劝诫友人不要只追求科举功名的虚誉，而应注重真才实学。前两句以“雁塔蟾宫”借代科举功名，指出这些只是外在途径，关键在于“行实副名誉”，强调实际行动与名誉相符。后两句鼓励友人归来后继续饱读未见之书，体现对学问的执着追求。全诗语言质朴，说理透彻，反映了宋代士人重实学、轻虚名的价值取向。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《寄如愚珙二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《寄如愚珙二首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析