续赋家园七咏·早赋堂
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
南溪抱山流,润气滋林麓。平生归欤心,寄老一堂足。梦破午窗阴,清风在寒竹。
译文
南面的溪水环绕着山脚流淌,湿润的水汽滋养着山麓的林木。我平生归隐的心愿,在这间堂屋中终老便已满足。午睡醒来,窗外树影阴凉,清风在寒冷的竹林中吹拂。
注释
【南溪】指诗人居所南面的溪流。【抱山流】溪水环绕山脚而流。【润气】湿润的水汽。【滋林麓】滋养山脚下的林木。【平生归欤心】化用《论语·公冶长》‘子在陈曰:归与!归与!’表达归隐之志。【寄老一堂足】寄托终老于此堂,心满意足。【梦破午窗阴】午睡醒来,窗外树荫斑驳。【清风在寒竹】清风拂过寒竹,带来凉意。
赏析
此诗为刘子翚《续赋家园七咏》之一,描写其家园中‘早赋堂’的景致与归隐情怀。首联以‘南溪抱山流’起笔,勾勒出山水环绕的幽静环境,‘润气滋林麓’进一步渲染自然生机。颔联直抒胸臆,化用《论语》典故,表达归隐之志的坚定与满足。尾联以‘梦破午窗阴’转入闲适的日常生活场景,结句‘清风在寒竹’以景结情,清冷中透出超然。全诗语言简淡,意境清幽,体现了宋诗理趣与自然融合的特点。据推测,此诗作于刘子翚辞官隐居屏山期间,反映其淡泊自适的人生态度。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《续赋家园七咏·早赋堂》- 刘子翚 - 诗词大全
《续赋家园七咏·早赋堂》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析