春兴
宋代 · 刘子翚
诗文 古诗词
弱渌才胜舫,危青更著楼。管弦非老伴,风雨定花仇。兀坐还无味,微竹却自由。只嫌诗作崇,呫呫不能休。
译文
浅浅的清水刚能承载小船,高高的青山上更建有高楼。音乐没有老友相伴,风雨必定是花的仇敌。独自端坐还觉得无味,微风中竹子却显得自由。只嫌诗作像鬼怪作祟,低声吟哦不能停止。
注释
【弱渌】:渌,清澈的水。弱渌,指浅浅的清澈水流。 【胜舫】:胜,承受;舫,小船。意为能承载小船。 【危青】:危,高;青,指青山或青翠的山色。 【著楼】:著,附着;楼,高楼。意为高楼耸立。 【管弦】:管乐器和弦乐器,代指音乐。 【老伴】:老友,伴侣。 【风雨定花仇】:定,必定;花仇,对花的摧残。意为风雨必定是花的仇敌。 【兀坐】:独自端坐。 【微竹】:微,小;竹,竹子。或指微风中竹子摇曳。 【诗作崇】:崇,通“祟”,作怪。意为诗作像鬼怪一样纠缠。 【呫呫】:呫,音chè,低声细语或喋喋不休的样子。
赏析
此诗为宋代刘子翚所作,诗人晚年隐居,历经靖康之变,诗中透露出孤寂与无奈。首联以“弱渌”“危青”对举,写景中暗含人生脆弱与世事高危。颔联“管弦非老伴”言知音难觅,“风雨定花仇”喻自然无情,隐含对时局的感慨。颈联“兀坐无味”直抒孤寂,“微竹自由”以物反衬,更显己身不自由。尾联“诗作崇”自嘲,以吟诗不休排遣愁绪,实则深陷其中。全诗语言简淡,情感沉郁,善用对比与拟人,体现了宋诗以理入情的特点。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《春兴》- 刘子翚 - 诗词大全
《春兴》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析