清

清明后一日同诸友湖上值雨

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

出游初不计阴晴，聊喜湖山信马行。弱柳自随烟际绿，幽花还傍雨边明。嫩蒲碧水人家好，密竹疏松野寺清。烂醉一春才几日，可无佳景付诗情。

译文

出游时原本不计较天气阴晴，只是欣喜于湖光山色，信马由缰地前行。柔弱的柳枝在烟雾中自然呈现绿色，幽静的花朵在雨幕旁边显得格外明亮。嫩绿的蒲草、清澈的湖水、人家景色美好，茂密的竹林、稀疏的松树、郊野的寺庙清幽。整个春天沉醉的日子能有几天，怎能没有美好的景色来激发诗情呢？

注释

【湖上】：指杭州西湖。【信马】：任马行走，不加约束。【弱柳】：柔弱的柳枝。【幽花】：幽静处的花。【雨边】：雨幕旁边。【嫩蒲】：初生的蒲草。【碧水】：清澈的水。【密竹疏松】：茂密的竹林和稀疏的松树。【野寺】：郊野的寺庙。【烂醉】：沉醉。【一春】：整个春天。【佳景】：美好的景色。【诗情】：作诗的情思。

赏析

此诗写清明后一日与友人在西湖遇雨之景。首联以“不计阴晴”展现诗人豁达心境，信马游湖，尽显闲适。颔联与颈联描绘雨中湖上景色：弱柳、幽花、嫩蒲、碧水、密竹、疏松，动静相宜，色彩明丽，意境清幽。尾联以“烂醉一春”感叹春光易逝，以“佳景付诗情”收束，表达对自然美景的珍视与诗兴的勃发。全诗语言清新自然，情景交融，体现了宋代士大夫的雅致情怀。韩元吉为南宋名臣，此诗【据推测】作于其闲居或游历期间，反映了其寄情山水、淡泊名利的人生态度。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品