寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其四

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
筑城始议戍,寓兵复言攻。二年大江南,兵戈在目中。忧时亦千虑,惟子与我同。诣阙请长缨,终军本儿童。

译文

开始商议修筑城池、设置戍守,屯驻军队后又提出进攻。两年以来在长江以南,战争就在眼前。为时局忧虑有千般思虑,只有你与我心意相同。到朝廷请求从军报国,终军本来也是个少年。

注释

【筑城始议戍】开始讨论修筑城池、设置戍守的事宜。议戍:商议戍守。 【寓兵复言攻】寓兵:指屯驻军队。复言攻:又提出进攻。 【二年大江南】两年间在大江(长江)以南。 【兵戈在目中】战争就在眼前。兵戈:代指战争。 【忧时亦千虑】为时局忧虑,有千般思虑。 【惟子与我同】只有你(赵德庄)与我心意相同。 【诣阙请长缨】诣阙:到朝廷。请长缨:用终军典故,指请求从军报国。《汉书·终军传》载终军自请“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”。 【终军本儿童】终军年轻时即有志气,这里反用其意,或自谦或感慨。终军:西汉外交家,少年时即上书言事,后出使南越被杀害,年仅二十余。

赏析

此诗为韩元吉寄赠友人赵德庄之作,以“过去生中作弟兄”为韵,此首押“东”韵(同、童等字)。诗中回顾了二人在江南共历战事的经历,表达了忧时忧国的共同情怀。末句用终军请缨的典故,既抒发了报国之志,又暗含对自身或友人年岁渐长而功业未成的感慨。全诗语言质朴,情感深沉,通过叙事与用典相结合,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和共同的爱国热忱。据推测,此诗可能作于韩元吉任职江南期间,当时宋金对峙,战事频仍,诗人与赵德庄皆有心报国,故有此作。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其四》- 韩元吉 - 诗词大全

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其四》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析