远游十首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
昆仑九万里，磅礴天地根。其下有玄圃，兹惟众仙门。翩然两白鹤，道我前飞翻。问津牵牛星，濯足洪河源。九关幸方辟，乘之游紫垣。
译文
昆仑山高达九万里，气势磅礴是天地之根。它的下面有玄圃，这里是众仙出入的门户。两只白鹤轻快地飞翔，引导我向前翻飞。我向牵牛星问路，在银河的源头洗脚。九重天门幸而刚刚打开，我乘着白鹤游历紫微垣。
注释
【昆仑】古代神话中的神山，西王母所居，传说高九万里。 【九万里】极言其高，出自《庄子·逍遥游》。 【磅礴】广大无边貌。 【玄圃】即悬圃，传说中昆仑山顶的神仙居所，亦作“县圃”。 【众仙门】众仙出入之门。 【翩然】轻快飞翔的样子。 【两白鹤】道教中仙鹤常为仙人之坐骑或使者。 【道我前飞翻】引导我向前飞翔翻腾。 【问津】询问渡口，此处指探访。 【牵牛星】即牛郎星，银河边的星宿。 【濯足】洗脚，典出《孟子·离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。” 【洪河源】大河源头，指银河或黄河之源。 【九关】天门九重，指天庭之门。 【幸方辟】幸而刚刚打开。 【紫垣】即紫微垣，天帝居所，代指天宫。
赏析
此诗为韩元吉《远游十首》之一，借游仙题材抒发超脱尘世之志。诗中运用昆仑、玄圃、白鹤、牵牛星等道教神话意象，构建了一个瑰丽的仙境。艺术手法上，以“九万里”夸张写昆仑之高，以“翩然”“飞翻”动态描写白鹤引导，画面灵动。末句“乘之游紫垣”表达了对自由与永恒的向往。韩元吉身处南宋，国势衰微，此诗或【据推测】寄托了逃避现实、追求精神解脱的情感。全诗语言简练，意境开阔，体现了宋代文人游仙诗的典型风格。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《远游十首》- 韩元吉 - 诗词大全
《远游十首》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
远游十首（韩元吉）详细介绍
远游十首（韩元吉）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。昆仑九万里，磅礴天地根。其下有玄圃，兹惟众仙门。翩然两白鹤，道我前飞翻。问津牵牛星，濯足洪河源。九关幸方辟，乘之游紫垣。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
远游十首（韩元吉）收费吗？
完全免费。热点导航的远游十首（韩元吉）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
远游十首（韩元吉）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用远游十首（韩元吉）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具