剡溪道中五首
宋代 · 韩元吉
诗文 古诗词
戴家家住此溪头,买酒寻春得胜游。夹岸杨花浑似雪,不应兴尽便回舟。
译文
戴逵的家就住在这溪水源头,我买酒寻春,得到一次畅快的游览。两岸的杨花纷纷扬扬,如同白雪,不应因为兴致已尽就掉转船头回去。
注释
【戴家】指戴逵,东晋名士,隐居剡溪。典出《世说新语》:王子猷雪夜访戴,至门而返,曰“乘兴而行,兴尽而返”。【剡溪】水名,在今浙江嵊州,为文人雅士游赏之地。【杨花】柳絮,暮春景象。
赏析
此诗为韩元吉《剡溪道中五首》之一,写春游剡溪之景与感。首句用王子猷雪夜访戴典故,反其意而用之:王子猷兴尽而返,诗人却因春景迷人(杨花似雪)而不愿归去。艺术手法上,以典故对比突出当下游兴之浓,杨花喻雪既呼应典故又点明时令。情感表达上,流露出对自然美景的沉醉与洒脱心境。据推测,此诗作于韩元吉晚年退居上饶期间,借剡溪之游寄托闲适之情。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《剡溪道中五首》- 韩元吉 - 诗词大全
《剡溪道中五首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析