慈云岭
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
极目慈云路，看山立少时。湖光经雨阔，柳色泥烟垂。琢石观蹲兽，镌崖读断碑。西关知底险，抚掌笑儿嬉。
译文
极目远望慈云岭的道路，看山站立了片刻。西湖的水光经过雨水显得更加开阔，柳色如烟似雾低垂。观看雕刻的石兽蹲踞，阅读崖壁上残破的石碑。西关知道何等险要，拍手笑看人们像儿戏般轻易对待。
注释
【慈云岭】杭州西湖南北山之间的山岭，为西湖群山之一。【湖光经雨阔】湖光：西湖水光。经雨：经过雨水洗涤。阔：开阔、明亮。【柳色泥烟垂】泥烟：指柳色如烟似雾，泥同“泥”，形容柳色浓密如烟。【琢石观蹲兽】琢石：雕刻的石头。蹲兽：蹲踞的石兽，如石狮、石獬等。【镌崖读断碑】镌崖：在崖壁上雕刻。断碑：残破的石碑。【西关】指慈云岭西侧的关隘，或指杭州西关（今杭州西溪一带）。【底险】何等险要。底：何，什么。【抚掌笑儿嬉】抚掌：拍手。儿嬉：儿戏，指轻易对待。
赏析
此诗为韩元吉游览杭州慈云岭所作。诗人登高远眺，描绘雨后湖光山色，又细观石兽断碑，感叹西关险要却被轻忽。全诗写景与怀古结合，尾联“抚掌笑儿嬉”以轻松笔调暗含对世人不识险要的讽喻。韩元吉为南宋名臣，曾力主抗金，此诗或借西关之险喻边防之重，但无确证。艺术上，颔联“湖光经雨阔，柳色泥烟垂”对仗工整，以“阔”“垂”二字传神。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《慈云岭》- 韩元吉 - 诗词大全
《慈云岭》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析