致政龙图给事吴公挽词二首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
风采仪三院,循良著六州。誉高青琐闼,名动紫云楼。经世余闳议,兴邦閟远猷。君王问黄发,柱石可能留。
译文
您的风采仪表为朝廷三院树立了榜样,奉公守法的政绩在六个州郡著称。声誉在朝廷中很高,名声震动了紫云楼。治理国家留下了宏大的议论,振兴国家的远大谋略却被隐藏。君王询问老臣,像您这样的柱石之臣是否还能留下。
注释
【致政】:辞官归政。 【龙图】:龙图阁学士的简称,宋代官职。 【给事】:给事中的简称,门下省官职。 【吴公】:指吴芾,字明可,号湖山居士,谥康肃。 【挽词】:哀悼死者的诗。 【风采仪三院】:风采,风度仪表。仪,表率。三院,指御史台下属的台院、殿院、察院,或泛指朝廷机构。 【循良著六州】:循良,奉公守法、政绩优良的官吏。著,著称。六州,指吴芾曾任知州的六个州郡。 【青琐闼】:汉代宫门名,借指朝廷。 【紫云楼】:唐代楼名,借指朝廷或显贵之所。 【经世】:治理世事。 【闳议】:宏大的议论。 【兴邦】:振兴国家。 【閟】:同“秘”,隐藏。 【远猷】:远大的谋略。 【黄发】:指年老,借指老臣。 【柱石】:比喻担当重任的人。
赏析
此诗为悼念吴芾的挽词。首联赞其风采与政绩,颔联称其声誉,颈联惋惜其治国宏论与谋略未能尽用,尾联以君王问黄发、柱石难留,表达对贤臣逝去的痛惜。全诗对仗工整,用典贴切,情感深沉,体现了对逝者的敬仰与哀思。韩元吉与吴芾同朝为官,此诗应作于吴芾去世后,具体时间不详。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《致政龙图给事吴公挽词二首》- 韩元吉 - 诗词大全
《致政龙图给事吴公挽词二首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析