晓

晓霁再用前韵二首

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

窗外幽花无数生，乱红相映不知名。长条自转风前影，别壑还添雨后声。闭户苦无佳客语，披书聊慰古人情。诗成步逐山腰月，相对茅檐夜色清。

译文

窗外幽静处无数野花生长，杂乱的红色花朵相互映衬却不知其名。长长的枝条在风前自行转动影子，另一条山沟还增添了雨后的水声。关上门苦于没有佳客交谈，翻开书籍姑且慰藉古人的情怀。诗写成后步行追逐山腰的月亮，对着茅草屋檐夜色清朗。

注释

【晓霁】：早晨雨止天晴。霁，雨后转晴。【再用前韵】：再次使用前一首诗的韵脚作诗。【乱红】：指杂乱的红色花朵。【长条】：指柳条或藤蔓等细长枝条。【别壑】：另一条山沟。壑，山沟或山谷。【披书】：翻阅书籍。披，打开、翻阅。【步逐】：步行追赶。逐，追随。【山腰月】：山腰处的月亮，指月亮位置较低。【茅檐】：茅草屋顶的屋檐，指简陋的居所。

赏析

此诗写雨后初晴的清晨景色与闲居心境。首联以“幽花”“乱红”点出雨后花木繁茂却无人识的野趣，暗含孤寂。颔联“长条自转”“别壑添声”动静结合，以风影、水声烘托山居幽静。颈联转写闭户读书，以“苦无佳客”直抒寂寞，而“披书慰古人”则借古人为伴，体现文人雅趣。尾联“步逐山腰月”以动态收束，月色清朗中透出超脱。全诗语言清丽，意境幽邃，通过自然与书斋的对照，流露出诗人闲适中的淡淡孤寂。韩元吉为南宋中期文人，此诗【据推测】作于其退居或游历期间，风格近于江西诗派而更显自然。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品