游鹿田寺
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
路转崔嵬第一峰，两仙迎我度空蒙。不知屦蹑青霄上，但觉身行绀雾中。陇麦正随高下绿，山花犹作浅深红。极知灵运真任守，蜡屐穿林兴未穷。
译文
山路转过高耸的第一座山峰，两位仙人迎接我穿越迷茫的云雾。不知脚下已踏在青天之上，只感觉身体行进在青紫色的雾中。陇上的麦苗正随着地势高低呈现绿色，山间的花朵还开着深深浅浅的红色。深知谢灵运真适合担任太守，穿着蜡屐穿行山林兴致无穷。
注释
【崔嵬】高耸貌。《诗经·小雅·谷风》：“习习谷风，维山崔嵬。”【两仙】指鹿田寺所在山中的两位仙人，或指寺中供奉的神仙，具体不详。【空蒙】迷茫缥缈之状，多形容云雾。【屦蹑】穿着鞋踏踩。屦，古代用麻葛制成的鞋。【绀雾】青紫色的雾气。绀，天青色，深青透红之色。【灵运】指谢灵运，南朝宋诗人，好山水，常穿木屐登山。【蜡屐】以蜡涂木屐，便于登山。典出《世说新语·雅量》：“阮遥集好屐……或有诣阮，见自吹火蜡屐。”后常指登山之屐。【任守】指担任地方官。谢灵运曾任永嘉太守等职，此处以谢灵运自比。
赏析
此诗为韩元吉游鹿田寺所作，描绘登山所见景色，表达对山水自然的喜爱。首联以“崔嵬”“空蒙”写山势高峻、云雾缭绕，引入“两仙”增添神秘色彩。颔联“不知”“但觉”写出登高时的恍惚感受，以“青霄”“绀雾”强化仙境氛围。颈联以“陇麦”“山花”的绿红对比，展现山野生机。尾联借谢灵运典故，自比其山水之兴，表达对隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境空灵，体现了宋诗尚理趣的特点。韩元吉一生仕宦，晚年归隐，此诗【据推测】作于其晚年，寄寓了超脱尘世的情怀。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《游鹿田寺》- 韩元吉 - 诗词大全
《游鹿田寺》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析