韩子师读书堂置酒见留
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
酴醾插架未成阴，水满方塘数尺深。入户幽花真有意，拂檐高竹更关心。鸣禽唤客知闲景，舞鹤迎人作好音。莫道相逢欠歌管，一觞酒尽读书林。
译文
酴醾花插在架子上还未长成绿荫，池塘里水满，深有数尺。幽静的花儿进入门户，仿佛真有情意，拂过高高竹梢的竹子更让人关心。鸣叫的鸟儿呼唤客人，让人知晓闲暇的景致，起舞的仙鹤迎接人，发出美妙的声音。不要说相逢时缺少歌唱和管乐，饮完一杯酒，就在读书林中。
注释
【酴醾】：蔷薇科植物，春末夏初开花，花白色有香气。 【未成阴】：指枝叶尚未茂密成荫。 【方塘】：方形池塘。 【幽花】：幽静处的花，此处指入户之花。 【关心】：牵动情怀。 【鸣禽】：鸣叫的鸟。 【舞鹤】：起舞的鹤。 【歌管】：歌唱和管乐，指音乐演奏。 【一觞酒尽】：饮完一杯酒。觞，酒杯。 【读书林】：指读书堂所在的园林。
赏析
此诗为韩元吉在韩子师读书堂置酒留别时所作。诗中描绘了读书堂周围幽静雅致的自然景色，通过酴醾、方塘、幽花、高竹、鸣禽、舞鹤等意象，营造出闲适恬淡的氛围。尾联“莫道相逢欠歌管，一觞酒尽读书林”点明主旨，强调以书酒自娱、不慕声乐之乐，体现了诗人超脱世俗、寄情山水的高雅情趣。艺术手法上，全诗对仗工整，语言清新自然，情景交融，尤以“入户幽花真有意，拂檐高竹更关心”拟人化描写，赋予花竹以人的情感，生动传神。据推测，此诗作于韩元吉晚年退居期间，反映其淡泊名利、安于读书的生活态度。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《韩子师读书堂置酒见留》- 韩元吉 - 诗词大全
《韩子师读书堂置酒见留》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析