剡溪道中五首
宋代 · 韩元吉
诗文 古诗词
抱琴不作王门客,晋代高风只此人。故老底须三上疏,竹林诸子未天真。
译文
抱着琴不做王侯门下的宾客,晋代的高风亮节只有此人(指嵇康)才具备。前朝遗老何须多次上书辞官,竹林七贤中的其他人也未能保持天真本性。
注释
【抱琴不作王门客】:用典,指嵇康拒绝与司马氏合作,抱琴归隐。王门客,指趋附权贵之门的人。 【晋代高风】:指魏晋名士如嵇康、阮籍等人的超脱世俗、不与权贵同流合污的风范。 【故老】:指前朝遗老或年高有德者。 【三上疏】:用典,指嵇康曾三次上书辞官,或指阮籍等多次拒绝出仕。 【竹林诸子】:指竹林七贤,包括嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸。 【未天真】:未能保持纯真本性,暗指竹林七贤中有人后来出仕,未能始终如一。
赏析
此诗为韩元吉《剡溪道中五首》之一,借咏史抒发对魏晋名士风骨的追慕与批判。首句以“抱琴不作王门客”点出嵇康的孤傲,次句盛赞其高风独步。后两句转折,认为竹林诸子中有人未能坚守初心,如山涛、王戎等后来出仕,故称“未天真”。诗人通过对比,表达了对真正隐逸精神的推崇,暗含对当时士人趋炎附势的讽喻。艺术上,用典精炼,对比鲜明,情感深沉而含蓄。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《剡溪道中五首》- 韩元吉 - 诗词大全
《剡溪道中五首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析