访吴元鼎如村五首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
昔年曾叹马相如，才气飘飘赋子虚。未怪家贫徒四壁，先生四壁僦人居。
译文
往昔曾感叹司马相如，才气飘逸写下《子虚赋》。不怪他家贫只有四壁，如今先生也是租屋而居。
注释
【马相如】：指汉代辞赋家司马相如，字长卿，因慕蔺相如而改名。 【赋子虚】：司马相如作《子虚赋》，虚构子虚、乌有先生等人物，文采飞扬。 【家贫徒四壁】：用司马相如典故，《史记·司马相如列传》载其“家徒四壁立”，形容极度贫困。 【僦居】：租赁房屋居住。
赏析
此诗借司马相如典故自况或赠友。首句“昔年曾叹”引出对前代才士的仰慕，次句“才气飘飘”赞其文采。后两句转折，以“未怪”领起，将司马相如的贫寒与当下“先生”的处境类比，突出清贫而安之若素的态度。艺术上以古喻今，用典贴切，语言简淡而意蕴深长。韩元吉为南宋名臣，诗风平实，此作或为晚年闲居时所作，【据推测】表达了对友人清贫自守的慰藉与共鸣。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《访吴元鼎如村五首》- 韩元吉 - 诗词大全
《访吴元鼎如村五首》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析