叶梦锡丞相挽词二首

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
味道苏仙井,言归鬓尚青。仅周新甲子,还仰旧仪刑。秘殿欣疏宠,华钟待勒铭。追随樽酒地,愁绝最高亭。

译文

品味苏仙井的甘泉,你辞官归乡时鬓发尚黑。 刚刚度过一个甲子,仍仰慕你旧日的风范。 内殿欣然承受恩宠,华钟等待铭刻功勋。 追忆当年饮酒之地,最令人愁绝的是那最高亭。

注释

【苏仙井】指苏仙岭的井,传说苏耽在此得道,借指叶梦锡曾任职郴州。 【言归】指辞官归乡。 【鬓尚青】鬓发尚黑,指年岁未老。 【仅周新甲子】仅过了一个甲子(六十年),指叶梦锡享年六十岁。 【旧仪刑】旧日的典范、楷模。 【秘殿】指皇宫内殿。 【疏宠】分赐恩宠,指皇帝恩宠。 【华钟】饰有华纹的钟,指铭功之钟。 【勒铭】刻铭文于钟鼎。 【最高亭】指叶梦锡常游赏的亭子,或为实指。

赏析

此诗为悼念叶梦锡丞相的挽词。首联以苏仙井典故暗喻叶氏曾任职郴州,并赞其归乡时未老。颔联叹其享年六十,仍为世人楷模。颈联转写其生前受皇帝恩宠,功业待铭。尾联追忆共饮之乐,而今独对最高亭,愁思难抑。全诗用典贴切,情感沉郁,通过今昔对比,表达对逝者的深切怀念与哀思。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索

《叶梦锡丞相挽词二首》- 韩元吉 - 诗词大全

《叶梦锡丞相挽词二首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析