故赠太师丞相文恭陈公挽词二首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
拱揖消狂冠,从容奉两宫。临危几谢传,忍事实娄公。陶冶无偏党,经纶尽朴忠。再来金鼎地,高卧亦成功。
译文
从容拱手之间消退了狂妄的敌寇,安闲地侍奉着两位皇帝。面临危难时几乎像谢安一样,忍辱负重的事迹确实如同娄公。陶冶人才没有偏私结党,治理国家尽是朴实忠诚。再次来到宰相的高位,即使高卧也能成就功业。
注释
【拱揖消狂冠】拱揖:拱手作揖,形容从容不迫。狂冠:指狂妄的敌寇,可能指金兵。【从容奉两宫】两宫:指北宋徽宗、钦宗二帝,或指太上皇与皇帝。【临危几谢传】谢传:指东晋谢安,曾指挥淝水之战,临危不惧。此处以谢安比陈公。【忍事实娄公】娄公:指唐代娄师德,以忍让宽厚著称。【陶冶无偏党】陶冶:比喻培养、造就人才。偏党:偏私、结党。【经纶尽朴忠】经纶:治理国家。朴忠:朴实忠诚。【再来金鼎地】金鼎:比喻宰相之位,古代以鼎烹食,宰相调和鼎鼐,故称。
赏析
此诗为挽词,赞颂陈公(陈康伯)的功绩与品德。首联写其从容退敌、侍奉两宫,突出其镇定与忠诚。颔联用谢安、娄师德典故,暗喻其临危不惧与忍辱负重。颈联赞其公正无私、朴实忠诚。尾联以“金鼎”喻相位,称其虽退居仍能成功。全诗用典贴切,语言庄重,情感真挚,体现了对逝者的崇敬。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《故赠太师丞相文恭陈公挽词二首》- 韩元吉 - 诗词大全
《故赠太师丞相文恭陈公挽词二首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析