挽张元干国录词二首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
左学驰声旧,中朝得录初。宠材知底用,壮志亦成虚。归旐三千远,新年八十余。苍天谁与问,行路亦欷嘘。
译文
早年就在太学中名声远扬,后来在朝廷中初次被录用。受宠的才士知道有何用,壮志也终成虚空。归葬的灵旗远行三千里,新年时已八十有余。苍天啊,向谁去问?连路人也为之叹息。
注释
【左学】:古代学校名,指国子监。宋代国子监分左右,左学为太学。 【驰声】:名声远扬。 【中朝】:朝廷。 【得录】:指被录用为官。 【宠材】:受宠信的才士。 【底用】:何用。 【归旐】:归葬时引魂的旗帜。 【三千】:形容路途遥远。 【新年】:指年龄。 【八十余】:张元干享年约八十余岁。 【行路】:路人。 【欷嘘】:叹息。
赏析
此诗为悼念张元干而作。张元干是南宋爱国词人,曾因支持抗金遭贬。韩元吉此诗以简洁语言概括其一生:早年才华横溢,入仕后却壮志难酬,晚年凄凉,终老于外。诗中“宠材知底用,壮志亦成虚”直指其怀才不遇的悲剧,末句“行路亦欷嘘”以路人反应烘托哀思,含蓄深沉。全诗情感真挚,语言质朴,体现了宋诗重理趣、尚平实的风格。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《挽张元干国录词二首》- 韩元吉 - 诗词大全
《挽张元干国录词二首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析