次櫂歌韵
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
宛宛溪流九曲湾，山猿时下鸟关关。钓矶茶灶山中乐，大隐苍屏日月闲。
译文
蜿蜒的溪流有九道弯曲，山中的猿猴时而落下，鸟儿关关鸣叫。垂钓的石矶、烹茶的炉灶，这是山中的乐趣，真正的隐士面对苍翠如屏的山峦，在日月间悠闲自在。
注释
【宛宛】曲折蜿蜒的样子。【九曲湾】形容溪流弯曲之多。【山猿】山中的猿猴。【关关】鸟鸣声，语出《诗经·关雎》。【钓矶】可供垂钓的水边岩石。【茶灶】烹茶用的炉灶。【大隐】指真正的隐士，语出王康琚《反招隐》：“小隐隐陵薮，大隐隐朝市。”此处反用其意，指隐居山林。【苍屏】苍翠如屏的山峦。
赏析
此诗描绘了溪流曲折、山猿鸟鸣的幽静景象，以及钓矶茶灶的隐逸生活，表达了诗人对山林隐居的向往和闲适自得之情。韩元吉为南宋名臣，晚年退居信州，此诗【据推测】作于其归隐时期。艺术上，前两句以动衬静，后两句直抒胸臆，语言清新自然，意境恬淡悠远。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《次櫂歌韵》- 韩元吉 - 诗词大全
《次櫂歌韵》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析