寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
忆昨钟山来,君亦湓浦去。今年赴湓浦,钟山复君住。出处每相似,屡触众狙怒。毁誉久自定,子贤吾亦庶。
译文
回忆去年我从钟山前来,你也正好前往湓浦。今年我奔赴湓浦,钟山却又被你居住。我们的出仕与隐退常常相似,屡次触犯众人的愤怒。诋毁与赞誉久后自然平定,你贤德,我也差不多。
注释
【钟山】:地名,在今江苏南京,常代指金陵。 【湓浦】:地名,即湓水,在今江西九江,白居易《琵琶行》有“住近湓江地低湿”。 【出处】:指出仕与隐退。 【众狙怒】:典出《庄子·齐物论》“朝三暮四”故事,喻指反复无常或众人不满。 【毁誉】:诋毁与赞誉。 【子贤吾亦庶】:你贤德,我也差不多。庶,庶几,相近。
赏析
此诗为韩元吉寄赠友人赵德庄之作,以“过去生中作弟兄”为韵,此首押“去”韵。诗中通过“钟山”“湓浦”两地往复,暗示二人仕途辗转、命运相似。后四句化用《庄子》典故,表达对世俗毁誉的淡然态度,并自谦与友人同列贤者。全诗语言简练,情感真挚,体现了宋代文人间的深厚情谊与超脱心境。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》- 韩元吉 - 诗词大全
《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析