南

南乡子（龙眼未闻有诗词者，戏为赋之）

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

江路木犀天。梨枣吹风树树悬。只道荔枝无驿使，依然。赢得骊珠万颗传。香露滴芳鲜。并蒂连枝照绮筵。惊走梧桐双睡鹊，腰底黄金作弹圆。

译文

江边路上桂花飘香的时节。梨和枣被风吹落，挂满树梢。只说荔枝没有驿使传送，依然如此。却赢得龙眼像骊珠万颗传扬。带香气的露水滴在鲜美的果实上，并蒂连枝照亮华美的宴席。惊走了梧桐树上双栖的喜鹊，腰间的黄金像弹丸一样圆润。

注释

【江路木犀天】：江边路上桂花飘香的时节。木犀，桂花的别称。【梨枣吹风树树悬】：梨和枣被风吹落，挂在树上。形容果实累累。【荔枝无驿使】：化用杜牧“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”典故，指荔枝需驿马传送。【骊珠】：传说出自骊龙颔下的宝珠，此处比喻龙眼。【香露滴芳鲜】：带香气的露水滴在鲜美的果实上。【并蒂连枝】：两朵花或两个果实并生在同一枝上。【绮筵】：华美的宴席。【梧桐双睡鹊】：化用“梧桐栖凤”典故，但此处指鹊鸟。【腰底黄金作弹圆】：龙眼果实形似黄金弹丸。

赏析

这首词以戏谑笔法为龙眼赋诗，主题是赞美龙眼。上片通过对比荔枝与龙眼，指出龙眼无需驿使传送，自然赢得美名，暗含对龙眼平实而珍贵的赞赏。下片描绘龙眼在宴席上的鲜美，以及其形如黄金弹丸的可爱。艺术手法上，运用典故（荔枝驿使、骊珠）和比喻（黄金弹丸），语言生动。情感表达轻松幽默，体现了韩元吉对日常事物的细腻观察和闲适情趣。据推测，此词作于韩元吉闲居或游历南方时，因龙眼为南方水果，而当时诗词中较少咏及，故曰“戏为赋之”。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品