次韵子云春日杂兴五首 其二
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
𫛸鴂鸣时春事空，菰蒲叶小未成丛。已拚江草无情绿，不奈山花恣意红。
译文
杜鹃啼叫时春天的景象已空寂，菰和蒲的叶子还小未长成丛。我已经甘愿面对江边无情的绿草，却无奈山花那样恣意地红艳。
注释
【𫛸鴂】：杜鹃鸟，又名子规，鸣于春末夏初，其鸣声似“不如归去”，常象征春逝。 【菰蒲】：菰和蒲，水生植物，菰即茭白，蒲为香蒲。 【已拚】：已甘愿，已然不顾。 【江草无情绿】：化用白居易《赋得古原草送别》“野火烧不尽，春风吹又生”，草之绿本无情，反衬人之有情。 【不奈】：无奈，受不了。 【恣意】：任意，放纵。
赏析
此诗为春日感怀之作。首句以𫛸鴂鸣叫点明春暮，次句写菰蒲初生，暗示季节转换。后两句以江草之“无情绿”与山花之“恣意红”对比，表达诗人对春光流逝的无奈与伤感。江草年年自绿，不关人情，而山花烂漫，更反衬出诗人内心的孤寂。全诗语言简淡，情感含蓄，通过自然物象的对比，抒发了对时光易逝的深沉感慨。韩元吉为南宋初期诗人，其诗多写景抒情，风格清婉。此诗具体创作背景不详，【据推测】可能作于其闲居或游历之时。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《次韵子云春日杂兴五首 其二》- 韩元吉 - 诗词大全
《次韵子云春日杂兴五首 其二》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析