灵隐冷泉
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
山涵水影两空明，水到山前百尺清。洞里臞仙应一笑，抱琴时为写寒声。
译文
山影倒映在水中，水色与山影都空明澄澈；水流到山前，形成百尺深的清潭。洞中的清瘦仙人应当会心一笑，他抱着琴，不时弹奏出清寒的声响。
注释
【山涵水影】：山影倒映在水中，涵容水影。 【空明】：形容水色澄澈空灵。 【百尺清】：极言水之清澈，百尺见底。 【臞仙】：清瘦的仙人，此处指隐士或道士。臞，同“癯”，清瘦。 【抱琴】：携琴，指弹琴。 【寒声】：指琴声清冷，或泉水泠泠之声。
赏析
此诗描绘灵隐冷泉的幽静清冷之景。首句以“山涵水影”写山水相映，次句以“百尺清”突出水之清澈。后两句引入“臞仙”意象，以琴声“寒声”呼应冷泉之“冷”，营造出超然世外的意境。诗人韩元吉为南宋名臣，此诗【据推测】作于其游历杭州灵隐寺时，借冷泉之景寄托隐逸之思，手法含蓄，以景寓情。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《灵隐冷泉》- 韩元吉 - 诗词大全
《灵隐冷泉》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析