次韵子云春日杂兴五首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
瓦盆倾酒未全贫,岁岁田家肯负春。不恨酒醒花落去,花开酒尽最愁人。
译文
用瓦盆倒酒还不算完全贫困,每年农家岂肯辜负春天。不遗憾酒醒后花已凋落,花开时酒已喝完最令人忧愁。
注释
【瓦盆倾酒】用瓦盆盛酒,形容农家简朴生活。 【未全贫】不算完全贫困,尚有酒可饮。 【岁岁田家】每年务农的家庭。 【肯负春】岂肯辜负春天。 【不恨酒醒花落去】不因酒醒后看到花落而遗憾。 【花开酒尽最愁人】花开时酒已喝完,最令人忧愁。
赏析
此诗写春日农家生活,语言质朴,情感真挚。前两句以瓦盆倾酒、田家不负春,表现安贫乐道、珍惜春光的情怀。后两句转折,不恨花落而恨酒尽,以酒尽衬托对春光的留恋,反衬出更深层的愁绪。韩元吉为南宋词人,此诗可能作于闲居田园时,【据推测】表达了对时光易逝、人生易老的感慨。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《次韵子云春日杂兴五首》- 韩元吉 - 诗词大全
《次韵子云春日杂兴五首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析