陆

陆子逸惠桃花戏赠

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

故人招我千山里，也有仙葩巧送春。麝馥染衣金缕重，酒红生粉玉肌匀。洛城景物知谁纪，寒食风光独处新。莫把天香调行客，晓妆留与绿窗人。

译文

老朋友邀请我到千山之中，也有仙花巧妙地送来春意。桃花如麝香染衣，金线般的花瓣重重叠叠，酒后的红晕与脂粉相映，肌肤如玉般匀净。洛阳城中的景物有谁记得？寒食节的风光唯独此处清新。不要把天香般的花朵调弄远行的客人，清晨的妆容还是留给绿窗下的女子吧。

注释

【陆子逸】陆游的友人，名不详，字子逸。【惠】赠送。【仙葩】仙花，指桃花。【麝馥】麝香的香气。【金缕】金线，形容桃花花瓣的纹理。【酒红生粉】酒后的红晕与脂粉相映。【玉肌】形容女子肌肤洁白。【洛城】洛阳，唐代以牡丹闻名，此处借指牡丹。【寒食】寒食节，在清明前一二日。【天香】指牡丹的香气，亦喻指女子。【行客】远行之人，此处指诗人自己。【绿窗人】指闺中女子。

赏析

此诗为酬赠之作，通过描写友人赠送的桃花，表达了对友情的珍视和对春日美景的赞美。首联以“千山里”与“仙葩”呼应，既显友情之深，又点桃花之奇。颔联以麝香、金线、酒红、玉肌等细腻笔触描绘桃花之艳，暗喻女子之美。颈联借洛阳牡丹与寒食风光对比，突出眼前桃花之独特。尾联以“天香”喻桃花，劝其莫赠行客，应留与闺中女子，含蓄表达对美好事物应珍惜之意。全诗语言华丽，意象丰富，情感含蓄，体现了宋代文人酬唱诗的特点。【据推测】此诗作于韩元吉与陆子逸交往期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品