寄

寄题德庄二首

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

早辱交情厚，年来事辄同。自知荣宦拙，甘为好诗穷。凫雁且依不，马牛还信风。故应怀李白，但欲老江东。

译文

早年承蒙您交情深厚，近年来我们的事情总是相同。我自知不擅长仕途显达，甘心为了喜爱诗歌而困窘。野鸭和大雁暂且依从与否？马和牛还任凭风吹。所以应该怀念李白，只想在江东终老。

注释

【早辱交情厚】早：早年。辱：谦辞，承蒙。交情厚：交情深厚。【年来事辄同】年来：近年来。辄：总是。【自知荣宦拙】荣宦：仕途显达。拙：笨拙，不擅长。【甘为好诗穷】甘：甘心。好诗：喜爱诗歌。穷：困窘，指不追求富贵。【凫雁且依不】凫雁：野鸭和大雁。依不：依从与否？【马牛还信风】马牛：马和牛。信风：随风，任其自然。【故应怀李白】怀：怀念。李白：唐代诗人，以诗酒放达著称。【但欲老江东】但：只。老：终老。江东：长江下游南岸地区，指隐居之地。

赏析

此诗为韩元吉寄赠友人之作，表达了对仕途的淡泊和对诗歌的执着。首联回忆早年交情，并点出二人志趣相投。颔联自嘲宦途笨拙，甘愿为诗穷困，体现了诗人对文学的热爱与对官场的疏离。颈联以凫雁、马牛为喻，暗示随缘自适、不勉强求取的态度。尾联借怀念李白，表明向往隐逸、终老江东的愿望。全诗语言质朴，情感真挚，通过自嘲与典故，展现了诗人超脱名利、安于诗酒的人生态度。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品