晖仲惠梅花数枝

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
霜余不用怨年华,已有寒梅一两花。眼冷故知春意动,瓦瓶终日看横斜。

译文

霜降之后不必抱怨年华流逝,已经有寒梅开了一两朵花。冷眼旁观因而知道春意开始萌动,整天对着瓦瓶里横斜的梅枝观赏。

注释

【霜余】霜降之后,指深秋或初冬时节。【怨年华】抱怨时光流逝,感叹年华老去。【眼冷】冷眼旁观,指冷静地观察。【故知】因而知道。【春意动】春天的气息开始萌动。【瓦瓶】陶制的花瓶,朴素简陋。【横斜】指梅花枝干横斜的姿态,化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句。

赏析

此诗为韩元吉《晖仲惠梅花数枝》组诗之一,写友人赠梅引发的感慨。前两句以“不用怨年华”开解,虽处霜余岁末,但寒梅已开,暗示生机不灭。后两句“眼冷故知春意动”以冷静之眼察觉春信,体现诗人对自然变化的敏锐;“瓦瓶终日看横斜”则通过朴素瓦瓶与横斜梅枝的对比,表达对梅花清雅姿态的沉醉,暗含安贫乐道、超然物外之趣。全诗语言简淡,意境清幽,以梅喻志,寄寓对生命韧性的赞美。据推测,此诗作于韩元吉晚年退居期间,反映其淡泊心境。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《晖仲惠梅花数枝》- 韩元吉 - 诗词大全

《晖仲惠梅花数枝》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析