故端明尚书汪公挽词二首

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
献纳高门地,君王识履声。闽山歌惠政,蜀道憺威名。逝矣嗟天命,谁欤总国成。弟兄无六十,殄瘁亦堪惊。

译文

在显贵的门第中进献良言,君王熟悉你的脚步声。你在闽山施行仁政,在蜀道威名远扬。可叹天命无常,你已逝去,谁能主持国家大事?兄弟年龄不到六十,如此凋零实在令人震惊。

注释

【献纳】:指向君主进言、贡献意见。 【高门地】:指显贵之家。 【履声】:脚步声,此处指君王熟悉汪公的脚步声,喻其亲近。 【闽山】:指福建地区,汪公曾任职福建。 【惠政】:仁政。 【蜀道】:指四川地区,汪公曾任职四川。 【憺】:使畏惧,此处意为威名远扬。 【逝矣】:去世。 【总国成】:主持国家大事。 【弟兄无六十】:指汪公兄弟年龄不到六十岁。 【殄瘁】:困苦、衰败,此处指人才凋零。

赏析

此诗为悼念汪公(汪应辰)而作。首联写汪公在朝中受君王信任,以“履声”典故暗示其亲近。颔联以“闽山”“蜀道”概括其仕宦经历,赞其政绩与威名。颈联转写其去世,哀叹国家失去栋梁。尾联以兄弟早逝强化悲痛,表达对人才凋零的震惊。全诗语言凝练,情感深沉,通过典型意象和对比手法,突出汪公的功绩与早逝的遗憾。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《故端明尚书汪公挽词二首》- 韩元吉 - 诗词大全

《故端明尚书汪公挽词二首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析