渔家傲
宋代 · 吕渭老
诗文 古诗词
昨夜山空流石乳。道人妙手亲拈取。未欲凌云归洞府。清风举。大千一叶同掀舞。 笑把须弥挝破鼓。东山云作西山雨。我欲住庵无拄斧。君相许。三更明月湖心午。
译文
昨夜山谷空寂，石髓流淌。道人以妙手亲自取来。尚未想飞升归隐洞府。清风拂起，大千世界如一叶共同翻飞起舞。笑着把须弥山当作鼓来敲破。东山的云化作西山的雨。我想住庵却没有斧头支撑。你若应允，三更时分明月照在湖心如同正午。
注释
【山空流石乳】：山空，指山谷幽深空旷；石乳，指钟乳石，此处喻指山泉或石髓，道家以为仙人所饮。 【道人】：指修道之人，或指诗人自谓。 【凌云】：升腾于云霄之上，喻指成仙飞升。 【大千一叶】：大千世界如一叶，佛教用语，谓世界之渺小。 【须弥】：佛教传说中的山名，喻指巨大之物。 【挝破鼓】：挝，敲击；破鼓，击破鼓面，喻指打破虚妄。 【东山云作西山雨】：化用“东边日出西边雨”，喻指云雨变幻无常。 【住庵无拄斧】：住庵，居住于庵堂；拄斧，支撑的斧头，喻指建庵的工具或能力。 【三更明月湖心午】：三更，半夜；午，正午，此处喻指明月当空如白昼。
赏析
此词以道家意象为主，通过“石乳”“凌云”“大千一叶”等词，展现超然物外的境界。上阕写道人取石乳、未欲归隐，体现对自然之道的体悟；下阕以“挝破鼓”“云作雨”等夸张手法，表现打破执著、随缘自适的洒脱。末句“三更明月湖心午”以时间错位营造空明澄澈之境，暗含禅意。吕渭老词风清旷，此作或为其游历修道时所作，【据推测】借山水之景抒写逍遥情怀。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《渔家傲》- 吕渭老 - 诗词大全
《渔家傲》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析