示封中录诗 二
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
高阶既激涧。广阁更交柯。葛巾久乖角。菊径简经过。
译文
高高的台阶下激荡着涧水，宽阔的楼阁旁树枝交错。葛布头巾久已歪斜不正，种菊的小径也少有人来。
注释
【高阶】：高高的台阶。 【激涧】：激荡的涧水。 【广阁】：宽阔的楼阁。 【交柯】：树枝交错。 【葛巾】：葛布头巾，隐者所戴。 【乖角】：不协调，指头巾未戴正。 【菊径】：种菊的小路，用陶渊明“三径就荒，松菊犹存”典故，指隐逸居所。 【简经过】：少有人经过。
赏析
此诗为庾信《示封中录诗》之二，描写隐逸生活的闲适与孤寂。前两句以“高阶”“激涧”“广阁”“交柯”等意象，营造出清幽静谧的环境；后两句“葛巾乖角”暗喻不拘礼法，“菊径经过”化用陶渊明典故，表达远离尘嚣、淡泊自守的情怀。全诗语言简练，对仗工整，意境深远，体现了庾信后期诗歌的隐逸倾向。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《示封中录诗 二》- 庾信 - 诗词大全
《示封中录诗 二》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析