和刘仪同臻诗
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
南登广陵岸。回首落星城。不言临旧浦。烽火照江明。
译文
向南登上广陵的江岸,回头眺望落星城。不再说起旧日的水滨,烽火映照着江面一片通明。
注释
【广陵岸】广陵,今江苏扬州。岸,江岸。【落星城】在建康(今南京)东北,临长江,因落星山得名,为军事要地。【临旧浦】浦,水边。旧浦,指昔日熟悉的江岸。【烽火照江明】烽火,古代边防报警的烟火。此句描写战火映红江面。
赏析
此诗为庾信羁留北朝时所作,表达对故国的眷恋与战乱的感慨。前两句以登高回望的动作,展现空间距离与心理牵挂;后两句以“不言”转折,暗示故地已非旧观,烽火连天,景象惨烈。全诗语言凝练,意象鲜明,情感深沉含蓄,体现了庾信后期诗歌苍凉悲慨的风格。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《和刘仪同臻诗》- 庾信 - 诗词大全
《和刘仪同臻诗》是南北朝诗人庾信的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析