江南春日
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
江北游人春未回，江南春色傍人来。茶经谷雨依稀绿，花接清明次第开。场上斗鸡金作距，槛前妆鉴玉为台。六朝风物今何在，莫负流年酒百杯。
译文
江北的游子尚未归来，江南的春色已依傍着人到来。采茶时节在谷雨前后，茶叶依稀泛绿；花朵接连着清明依次开放。场上斗鸡，鸡爪装着金属套；槛前梳妆，镜台以玉制成。六朝的风光景物如今在哪里？不要辜负流逝的岁月，且饮百杯酒。
注释
【江北】：长江以北，指诗人所在之地。 【江南】：长江以南，指春色来处。 【茶经谷雨】：谷雨，二十四节气之一，约在公历4月20日前后。茶经，指陆羽《茶经》，此处泛指采茶时节。 【花接清明】：清明，节气，约在公历4月5日前后。接，接连。 【斗鸡金作距】：距，鸡爪。金作距，指斗鸡时给鸡爪装上金属套，以增杀伤力。典出《左传·昭公二十五年》：“季郈之鸡斗，季氏介其鸡，郈氏为之金距。” 【妆鉴玉为台】：妆鉴，梳妆镜。玉为台，镜台以玉制成。 【六朝风物】：六朝，指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈，均建都建康（今南京）。风物，风光景物。 【莫负流年】：流年，流逝的岁月。莫负，不要辜负。
赏析
此诗为宋代夏竦所作，描写江南春日景象，并抒发历史兴亡之感。首联以“江北游人”与“江南春色”对比，点出思归之情。颔联以谷雨、清明节气写茶绿花开，展现江南春景之细腻。颈联用斗鸡、妆鉴二事，暗指六朝贵族奢靡生活，为尾联铺垫。尾联直抒胸臆，感叹六朝繁华已逝，劝人及时行乐。全诗写景与议论结合，用典自然，情感深沉。夏竦为北宋名臣，此诗【据推测】作于其任职江南时，借古讽今，表达对时光易逝的感慨。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《江南春日》- 夏竦 - 诗词大全
《江南春日》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析