赤城
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
丹壁排空叠彩虹，上真应此驻灵踪。烟沉晓日明孤顶，云破馀霞出半峰。岩下法师曾伏虎，洞中仙客屡投龙。他年翠盖东巡狩，玉牒终须受大封。
译文
赤红的山壁高耸入云，层层叠叠如彩虹般绚烂，上界真人应当在此驻留过仙踪。烟雾沉没，朝阳照亮了孤峰之顶；云层散开，残余的霞光从半山腰露出。山岩下的高僧曾降伏猛虎，洞中的仙客多次投下龙简。将来皇帝乘着翠盖东巡时，定会在此接受封禅的玉牒。
注释
【赤城】：山名，在今浙江天台县北，为天台山南门，因山色赤红如云霞而得名。 【丹壁】：赤红色的山壁。 【排空】：高耸入云。 【上真】：道教称上界真人，即神仙。 【灵踪】：仙人的踪迹。 【烟沉】：烟雾笼罩。 【晓日】：早晨的太阳。 【孤顶】：孤峰之顶。 【云破馀霞】：云层散开，露出残余的霞光。 【岩下法师曾伏虎】：用典，指高僧降伏猛虎的故事，可能指天台山国清寺的丰干禅师或寒山子等传说。 【洞中仙客屡投龙】：道教投龙简仪式，将写有祈愿的玉简投入洞中或水中，以通神灵。 【翠盖】：帝王车驾的华盖，代指皇帝。 【东巡狩】：天子巡视东方。 【玉牒】：帝王封禅所用的玉简。 【大封】：指封禅大典。
赏析
此诗咏天台赤城山，首联以丹壁排空、叠彩虹形容山色之奇丽，并引入道教仙踪，营造神秘氛围。颔联写晨景，烟沉云破，晓日余霞，动静结合，画面明丽。颈联用伏虎、投龙典故，将佛教与道教传说并置，展现赤城山作为宗教圣地的深厚底蕴。尾联由仙境转入现实，预言帝王东巡封禅，寄托对太平盛世的期许。全诗意象瑰丽，虚实相生，既有对自然景观的描绘，又融入历史与神话，体现了夏竦作为台阁重臣的宏阔视野。据推测，此诗可能作于夏竦任职地方或随驾东巡时，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《赤城》- 夏竦 - 诗词大全
《赤城》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析