赠彭神机
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
挽强二石徒碌碌,学到穿杨精艺熟。百发百中无虚弦,百中一趺前功辱。彭君绝识透黄间,不师逢羿师珞琭。天度三百六十强,一算不容失正鹄。吾闻天机难语人,往来了了拈众镞。君姑藏用凝于神,矢口莫轻谈祸福。
译文
拉强弓二石的人只是徒劳忙碌,学到百步穿杨的精熟技艺才算高明。百发百中没有虚发的箭,但百中一次失误就会前功尽弃。彭君有超凡见识透彻射箭的机巧,不师从逢蒙、羿而师从珞琭子。天度有三百六十余度,一次计算失误就不能命中靶心。我听说天机难以对人言说,往来之间明了地掌握众多箭矢。您姑且收藏运用凝聚精神,切勿轻易开口谈论祸福。
注释
【挽强二石】:挽,拉弓;强,硬弓;二石,指弓的拉力为二石(古代重量单位,一石约120斤)。【穿杨】:典故,出自《战国策》,指养由基百步穿杨,形容射箭技艺精湛。【百中一趺】:趺,跌倒,此处指失误;意为百发百中,但一次失误就前功尽弃。【彭君】:指彭神机,其人未详,可能为相士或射者。【黄间】:黄间,指弩机,亦指射箭的靶心;一说黄间为古代一种弩的名称。【逢羿】:逢蒙和羿,古代善射者;逢蒙学射于羿,后杀羿。【珞琭】:珞琭子,传说中善相术者,此处指彭神机不学射术而学术数。【天度三百六十强】:古代天文将周天分为三百六十五度余,此处指天数、命运。【正鹄】:箭靶中心,引申为目标、准则。【天机】:天道奥秘,不可泄露。【拈众镞】:拈,用手指夹取;镞,箭头;意为掌握众多箭矢,喻指掌握命运。【矢口】:矢,发誓;矢口,一口咬定,此处指轻易断言。
赏析
此诗为文天祥赠予彭神机之作,主题借射箭喻人生与命运,强调精进与谨慎。首四句以射箭对比,指出仅有蛮力无益,需精熟技艺,但一次失误可毁前功,暗含对人生成败的警醒。中四句赞彭神机不学射术而学术数,以天度、正鹄喻命运之精确,强调计算不可失准。末四句劝其藏用凝神,勿轻谈祸福,体现文天祥对天机难测的敬畏与对言行的审慎。艺术上多用射箭典故(穿杨、逢羿)和比喻(天度、正鹄),语言凝练,说理深刻。情感上既有对彭神机的赞赏,亦有对人生无常的感慨。创作背景【据推测】为文天祥晚年,经历国破家亡,故诗中蕴含对命运与抉择的深沉思考。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《赠彭神机》- 文天祥 - 诗词大全
《赠彭神机》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析