和黄山秋吟
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
何草青青不渐黄，班姬悲扇语凄凉。佳人笑别乘鸾女，相见毋嫌日尚长。
译文
哪一棵青草不会渐渐枯黄？班婕妤悲叹团扇被弃，语意凄凉。佳人笑着与乘鸾的仙女告别，相见时不要嫌弃日子还很长。
注释
【何草青青不渐黄】化用《诗经·小雅·何草不黄》“何草不黄，何日不行”，原诗写征夫劳苦，此处以草之枯黄喻时光流逝、容颜易老。 【班姬悲扇】用班婕妤典故。班婕妤为汉成帝妃，失宠后作《怨歌行》，以秋扇见弃自喻，后“秋扇”成为女子被弃的经典意象。 【乘鸾女】指弄玉，传说秦穆公女弄玉乘凤仙去，此处代指仙女或得道者。 【日尚长】语带双关，既指白昼时长，亦暗喻生命或情谊长久。
赏析
此诗为卫宗武《和黄山秋吟》组诗之一，借秋景抒怀。首句以草之由青转黄起兴，暗喻人生易老、世事无常。次句用班婕妤秋扇见捐之典，强化女子色衰爱弛的悲凉。后两句笔锋一转，写佳人笑别仙女，劝慰“毋嫌日尚长”，似有超脱之态。全诗由悲转达，以典故与自然意象交织，表达对时光流逝的无奈与对永恒情谊的期许。卫宗武为宋末遗民，诗中或寓家国之痛，但无确证，【据推测】此诗可能作于宋亡前后，借男女之情寄兴亡之慨。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《和黄山秋吟》- 卫宗武 - 诗词大全
《和黄山秋吟》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析