古断肠曲三十首
宋代 · 周端臣
作者 古诗词
井梧和雨下银床，梁燕随风别画堂。二十五声秋漏永，梦回各自耐思量。
译文
井边的梧桐叶伴着秋雨飘落在银白的井栏上，梁上的燕子随风飞离了华美的厅堂。秋夜漫长，二十五声更漏缓缓滴尽，从梦中醒来，各自承受着无尽的思念。
注释
【井梧】：井边梧桐，常见于古诗，象征秋意。【银床】：指井栏，或指辘轳架，此处代指井台。【梁燕】：梁上燕子，秋去春来，此处喻离别。【二十五声】：古代夜间计时，每夜分五更，每更五点，共二十五点，漏声报时。【漏永】：漏声漫长，形容夜长难寐。
赏析
此诗以秋夜为背景，通过井梧、梁燕、漏声等意象，渲染孤寂凄清的氛围。前两句写景，寓情于物，梧桐叶落、燕子离巢，暗示离别与时光流逝。后两句抒情，二十五声漏点暗示长夜难熬，梦回后各自思量，点出相思之苦。全诗含蓄蕴藉，以景结情，余韵悠长。周端臣为南宋江湖派诗人，其诗多写闺怨离愁，此诗【据推测】可能作于其游历或羁旅时期，借女子口吻抒写别后相思。
宋代
作者简介 · 周端臣
周端臣，宋词人。字彦良，号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年（一一九二）寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕，未十年而卒（释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”）。其词作今存九首，内容多为伤春、怨别，其中有四首“西湖”词。亦能诗，《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》，已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗，以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本，与新辑集外诗合编为一卷。
查看周端臣的全部作品 → 周端臣的其他作品
《古断肠曲三十首》- 周端臣 - 诗词大全
《古断肠曲三十首》是宋代诗人周端臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析