和

和赵郎中捕蝗见寄次韵

宋代 · 苏轼

作者古诗词

麦穗人许长，谷苗牛可没。天公独何意，忍使蝗虫发。驱攘著令典，农事安可忽。我仆既胼胝，我马亦款矻。飞腾渐云少，筋力亦已竭。苟无百篇诗，何以醒睡兀。初如疏畎浍，渐若决澥渤。往来供十吏，腕脱不容歇。平生轻妄庸，熟视笑魏勃。爱君有逸气，诗坛专斩伐。民病何时休，吏职不可越。慎无及世事，向空书咄咄。

译文

麦穗长得像人一样高，谷苗深得牛都可以淹没。天公究竟是什么意思，忍心让蝗虫发生？驱除蝗虫有明确的法令，农事怎么可以忽视？我的仆人已经手脚生茧，我的马也疲惫不堪。蝗虫飞腾渐渐减少，但我们的筋力已经耗尽。如果没有百篇诗作，用什么来唤醒困倦？起初像疏通田间小沟，渐渐像决开渤海。往来供十位官吏驱使，手腕脱臼也不得停歇。平生轻视那些狂妄平庸的人，熟视无睹地嘲笑魏勃之辈。喜爱你有超逸的气概，在诗坛专主征伐。百姓的疾苦何时才能停止，官吏的职责不可逾越。千万不要涉及世事，只能向空中书写‘咄咄怪事’。

注释

【和赵郎中捕蝗见寄次韵】：和，唱和。赵郎中，疑为赵㞦，字景仁，曾任郎中。次韵，依原诗韵脚和诗。【胼胝】：pián zhī，手掌脚底因长期劳动摩擦而生的茧。【款矻】：kǔ，辛勤劳作貌。【睡兀】：困倦貌。【畎浍】：quǎn kuài，田间水沟。【澥渤】：xiè bó，渤海，喻大水。【魏勃】：西汉人，少时家贫，曾扫门求见齐相曹参，后以勇略著称。此处借指轻妄庸之辈。【咄咄】：晋殷浩被废后，终日书空作“咄咄怪事”四字。

赏析

此诗为苏轼和诗，作于元丰年间任徐州知州时。诗中描写了与赵郎中共同指挥捕蝗的艰辛过程，表达了对民生疾苦的关切和对官吏职责的坚守。艺术上，以夸张手法（如“麦穗人许长”）和比喻（“初如疏畎浍，渐若决澥渤”）生动展现蝗灾之重与捕蝗之劳。情感上，既有对天公的质问，也有对自身劳顿的调侃，结尾“书咄咄”暗含对时政的无奈与自嘲。全诗体现了苏轼关注现实、体恤民情的一贯风格。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品