和陶贫士七首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
长庚与残月，耿耿如相依。以我旦暮心，惜此须臾晖。青天无今古，谁知织乌飞。我欲作九原，独与渊明归。俗子不自悼，顾忧斯人饥。堂堂谁有此，千驷良可悲。
译文
长庚星与残月，明亮地相互依偎。以我早晚的心情，珍惜这片刻的光辉。青天没有古今之分，谁知道太阳如何飞翔。我想回到九原之下，独自与陶渊明一同归去。世俗之人不为自己哀伤，反而担忧那位先生（陶渊明）的饥饿。堂堂正正谁能拥有这样的气度？拥有千驷之富却无德，实在可悲。
注释
【长庚】：即金星，傍晚出现在西方天空，又称太白星。 【残月】：黎明前将落的月亮。 【耿耿】：明亮貌。 【旦暮心】：从早到晚的心情，喻指对时光流逝的敏感。 【须臾晖】：片刻的光辉。 【织乌】：指太阳。古代神话中太阳里有金乌，故以“织乌”代指太阳。一说“织乌”为“踆乌”之误，但苏轼用“织乌”可能取其飞动之意。 【九原】：本指春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地。此处指与陶渊明同归地下。 【渊明】：陶渊明，东晋诗人，苏轼仰慕其高洁。 【俗子】：世俗之人。 【不自悼】：不为自身哀伤。 【顾忧斯人饥】：反而担忧陶渊明（斯人）的饥饿。斯人，指陶渊明。 【堂堂】：形容气度宏大。 【千驷】：四千匹马，语出《论语·季氏》：“齐景公有马千驷，死之日，民无德而称焉。”指富贵而无德。
赏析
此诗为苏轼《和陶贫士七首》之一，作于贬谪惠州期间（1094-1097年）。苏轼晚年追和陶诗，借以抒发自身处境与心境。诗中“长庚与残月”象征时光流逝与孤独坚守，“我欲作九原，独与渊明归”表达对陶渊明超脱世俗的向往，以及自身在困境中寻求精神归宿的愿望。末句“千驷良可悲”化用《论语》典故，批判世俗富贵而无德，反衬贫士之高尚。全诗以景起兴，由天象转入人生感慨，语言简淡而意蕴深远，体现了苏轼后期诗歌的平淡自然与哲理深度。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《和陶贫士七首》- 苏轼 - 诗词大全
《和陶贫士七首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析