附米黻所作挽诗五首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
小冠白叠步东园，元是青城欲度仙。六合著名犹似窄，八周御魅讫能旋。道如韩子频离世，文比欧公复并年。我不衔恩畏清议，束刍难致泪潸然。
译文
戴着小白帽穿着白叠布衣漫步东园，原是青城山想要成仙的人。天下闻名还觉得狭窄，八年抵御鬼怪最终能回还。道行像韩愈一样屡次离开世俗，文章比肩欧阳修而且年岁相近。我不因受恩而畏惧清议，一束干草难以送达不禁泪流满面。
注释
【小冠白叠】小冠，一种便帽；白叠，白色细棉布。此处指米芾的服饰。【青城】青城山，道教名山，在四川。【欲度仙】想要成仙。【六合】天地四方，指天下。【八周】八年，指米芾被贬谪的时间。【御魅】抵御鬼怪，指贬谪地环境恶劣。【讫能旋】最终能返回。【道如韩子】韩子指韩愈，韩愈曾因谏迎佛骨被贬潮州。【文比欧公】欧公指欧阳修，苏轼的老师。【束刍】一束草，指祭品。【泪潸然】流泪的样子。
赏析
此诗为苏轼悼念米芾之作。首联以服饰和行踪写米芾的仙风道骨，颔联写其名声之大和贬谪之艰，颈联以韩愈、欧阳修比其道行与文才，尾联表达自己因避嫌而未能及时祭奠的悲痛。全诗用典贴切，情感深沉，体现了苏轼对米芾的敬重与哀思。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《附米黻所作挽诗五首》- 苏轼 - 诗词大全
《附米黻所作挽诗五首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析