浣溪沙
宋代 · 苏轼
词牌 古诗词
麻叶层层苘叶光，谁家煮茧一村香。隔篱娇语络丝娘。垂白杖藜抬醉眼，捋青捣𪎊软饥肠。问言豆叶几时黄。
译文
麻叶层层叠叠，苘叶闪着光泽，不知谁家正在煮茧，满村飘着香气。隔着篱笆传来娇柔的话语声，是缫丝的女子在交谈。一位白发老人拄着藜杖，抬起醉眼，捋下青麦捣成干粮来充饥。我问他豆叶何时变黄（豆子何时成熟）。
注释
【麻叶】：麻类植物的叶子，此处指苎麻叶。【苘叶】：苘麻的叶子，苘麻又称青麻，其纤维可制绳索。【煮茧】：煮蚕茧抽丝。【络丝娘】：缫丝的女子，亦指纺织娘（昆虫），此处借指缫丝女子。【垂白】：白发下垂，指老人。【杖藜】：拄着藜杖。【捋青】：摘取未成熟的麦子。【捣𪎊】：将麦子炒熟后捣成粉状干粮。【软饥肠】：充饥，使饥饿的肠胃得到舒缓。【问言】：询问。【豆叶几时黄】：豆叶黄时豆子成熟，指询问豆子何时收获。
赏析
此词描写夏日农村景象，展现田园生活与民生疾苦。上片以麻叶、苘叶、煮茧香、络丝娘等意象，渲染出丰收与劳作的生机。下片聚焦于一位白发老人，通过“捋青捣𪎊”的细节，揭示百姓以未熟麦子充饥的艰辛，末句“问言豆叶几时黄”含蓄表达对收获的期盼。全词语言质朴，白描手法生动，情感含蓄而深沉，体现了苏轼对民间疾苦的关怀。据推测，此词作于苏轼任徐州知州期间，反映其体察民情、与民同忧的情怀。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏轼的其他作品
《浣溪沙》- 苏轼 - 诗词大全
《浣溪沙》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析