十

十月二十日，恭闻太皇太后升遐，以轼罪人，

宋代 · 苏轼

作者古诗词

未报山陵国士知，遶林松柏已猗猗。一声恸哭犹无所，万死酬恩更有时。梦里天衢隘云仗，人间雨泪变彤帷。关雎卷耳平生事，白首累臣正坐诗。

译文

未能报答太皇太后如国士般的知遇之恩，环绕陵墓的松柏已经茂盛。一声痛哭仍无所寄托，万死以报恩德将来还有时机。梦中天路被云仗阻塞，人间泪水染红了宫室帷帐。《关雎》《卷耳》是她平生所事，我这白发罪臣正是因诗获罪。

注释

【未报山陵国士知】山陵：指帝王陵墓，此处代指太皇太后（高滔滔）。国士：一国中才能最优秀的人物。此句意为未能报答太皇太后如国士般的知遇之恩。【遶林松柏已猗猗】遶：同“绕”。猗猗：美盛貌，出自《诗经·卫风·淇奥》“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”。【万死酬恩更有时】万死：极言冒死之决心。更有时：将来还有机会。【梦里天衢隘云仗】天衢：天路，喻宫廷。云仗：帝王仪仗。隘：阻塞。【人间雨泪变彤帷】彤帷：红色帷帐，指宫室。【关雎卷耳平生事】《关雎》《卷耳》：《诗经》篇名，此处指太皇太后平素以妇德自律。【白首累臣正坐诗】累臣：被拘系的臣子，苏轼自指。坐诗：因诗获罪，指乌台诗案。

赏析

此诗为苏轼闻太皇太后高滔滔去世而作。首联以“未报”起笔，表达未能报恩的遗憾，松柏猗猗反衬人事已非。颔联“一声恸哭”与“万死酬恩”形成强烈对比，情感悲壮。颈联以梦境与现实交织，天衢云仗象征宫廷，雨泪彤帷渲染哀痛。尾联用《诗经》典故赞颂太皇太后妇德，并以“白首累臣”自嘲，点明自身因诗获罪的遭遇。全诗情感沉痛，用典贴切，体现了苏轼对太皇太后知遇之恩的感激与自身遭遇的无奈。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品