次韵蒋颖叔二首 其二 凝祥池

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
似知金马客,时梦碧鸡坊。冰雪消残腊,烟波写故乡。鸣鸾自容与,立马久回翔。乞与三韩使,新图到乐浪。

译文

好像知道我是朝廷的官员,时常梦见成都的碧鸡坊。冰雪消融了残冬的腊月,烟波浩渺描绘出故乡的景象。鸾铃鸣响,车驾从容自得,我立马久久徘徊,不忍离去。请求将这幅新图赠给出使三韩的使臣,带到遥远的乐浪。

注释

【金马客】指在朝廷任职的官员。汉代有金马门,为学士待诏之处。此处苏轼自指。【碧鸡坊】地名,在成都。唐代诗人李商隐《碧鸡坊》诗有“碧鸡坊外柳如丝”句。此处借指故乡或思念之地。【冰雪消残腊】残腊指农历年底。冰雪消融,意味着冬去春来。【烟波写故乡】烟波浩渺的景色引发对故乡的思念。【鸣鸾】鸾铃,指车驾上的铃铛。【容与】从容闲适的样子。【立马】驻马。【回翔】盘旋,徘徊。【三韩使】指出使高丽的使臣。三韩指朝鲜半岛的古国马韩、辰韩、弁韩,后泛指高丽。【乐浪】古郡名,汉武帝置,在今朝鲜平壤一带。此处指高丽。

赏析

此诗为苏轼次韵蒋颖叔之作,写于元祐年间。诗中“金马客”自指,而“碧鸡坊”借指故乡或思念之地,表达了对故乡的深切思念。后四句写车驾从容、立马徘徊,暗示对朝廷的眷恋与对远方的向往。末联“乞与三韩使,新图到乐浪”,以赠图给使臣的想象,寄托了对外交使节的祝愿,也暗含对远方文化的兴趣。全诗意象清丽,情感含蓄,既有对故乡的思念,又有对朝廷的忠诚,体现了苏轼一贯的旷达与深情。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索

《次韵蒋颖叔二首 其二 凝祥池》- 苏轼 - 诗词大全

《次韵蒋颖叔二首 其二 凝祥池》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析